В небе появляется загадочная белая дыра — объект, излучающий материю, энергию и даже время. Она приглашает делегацию из восьми представителей Вселенной Шесть на рождение новой вселенной. Из-за хронитонного излучения стареют даже дети, и миссия срывается. Тогда команда Planet Express строит защищённую ракету и отправляется в путь, погружённая в заморозку. На борту действуют временные клоны, которые рождаются, стареют и исчезают, пока настоящие члены экипажа спят.

Бендер решает стать охотником за трюфелями и берёт с собой генно-модифицированную говорящую свинью Джамбон с непревзойдённым нюхом. Вместе они отправляются на астероид, где растут редкие грибы, но быстро сталкиваются с проблемами.

Зойдберг лишается жилья и временно переезжает к родителям Лилы, которые принимают его с теплом, называя "ребёнком, которого у них никогда не было". Лила неожиданно ощущает ревность: внимание родителей смещается, а ей предстоит операция на бленальной железе. На фоне внутренних конфликтов она учится принимать, что любовь родителей — нечто, что можно разделить. А Зойдберг впервые находит настоящее чувство семьи.

В 7-й серии 10 сезона Футурамы пиццерия Family Bros. оказывается в центре абсурдного скандала: кандидат в совет Рыбный Джо запускает теорию заговора о «младенцах в пепперони». Инопланетянка Блазуччи (хозяйка ресторана) решает идти в политику, чтобы защитить бизнес, а команда Planet Express включается в борьбу. Пока одни штурмуют архивы бюрократии, другие спускаются в подвал пиццерии — и находят там нечто неожиданное.

Люди по всему миру начинают таинственно взлетать в воздух, и мир охватывает паника — все уверены, что наступило Вознесение. Пока все молятся, профессор решает докопаться до природы этого явления. Но вместо этого большую часть времени он тратит на войну с "тупыми верунами" (c), в конечном итоге организовывая свою секту науки.

Когда цифровая зависимость выходит из-под контроля, профессор Фарнсворт запускает режим «Deny-Fi», отключая интернет. Детей отправляют в лагерь под командованием Зэппа Браннигана на планету без связи. Пока юные участники борются с отсутствием экранов, взрослые тоже учатся жить без гаджетов. Серия с иронией показывает, что главное — не технологии, а живое общение и внимание друг к другу.

Фрай решает заняться искусством, но случайно втягивается в историю с загадочными числами, которые Бендер ловит на радио. Цифры оказываются частью схемы неизвестного устройства, ведущего в абстрактную Страну чисел. Пока профессор увлечён идеей, а Бендер паникует, Фрай осознаёт: важнее не идеалы, а простое удовольствие от того, что ты делаешь.

На очередное Рождество Лила решает навестить родителей и поручает Фраю уход за её любимым цветком. Фрай соглашается, но у него свои планы. Он собирается сделать настоящий сюрприз для Лилы. Сюрприз получается достойным, но Фил совершенно забывает про растение, чем разочаровывает свою любовь.

На Земле становится жарко. Опять. И пока команда Межпланетного экспресса пытается расслабиться, профессор напоминает им о важной миссии, которой они уже когда-то занимались, а теперь её нужно повторить.

Пока Лила и Фрай спорят о том, насколько они похожи и насколько различаются, Бендер начинает комплексовать по поводу своего роста. К счастью (или несчастью), у Рободьявола находится средство, чтобы сделать Бендера выше.